För barnen: Läs på svenska med hjälp av en läslogg

Gillar du att läsa på svenska, men du har för många andra böcker som du måste läsa på ditt eller dina andra språk? Gör plats för svenskan med hjälp av en läslogg. Tryck ut Magasinet SMUL:s läslogg och skriv ner hur många minuter du läser på varje språk varje vecka. Ta med och visa din…

Läs mer

Karin Sohlgren fick pris för läspennan!

Karin Sohlgren är bibliotekarien med många års erfarenhet av att arbeta i flerspråkiga Rinkeby. Där började hon arbeta med parallellspråkiga böckr, dvs böcker som existerar på fler språk än ett. Med hjälp av en läspenna kan man spela in handlingen på barnens olika språk, och få barnet att återberätta med eller utan hjälp av läspennan.…

Läs mer

Författare och litteratur, en tweet i taget

Twitter, en så kallad mikroblogg, används av miljontals människor – varje dag. Ibland kanske det känns som att det finns för stort utbud av sociala medier, man hinner inte med allt. Men social media kan vara en väldigt bra källa om man är intresserad av något speciellt. Säg att man är intresserad av litteratur, vårt…

Läs mer

Kompletterande svenska: projekt Sverigeresan

Projekt Sverigeresan är en lektionsserie som Svenska skolan i Bologna använder sig av för att skapa kunskap och intresse hos eleverna för Sverige. Barnen arbetar sig igenom Sverige från norr till söder med olika övningar. Paulina Samuelsson beskriver lektioner som är lite annorlunda och som lyfter fram Sverige ur ett spännande och levande perspektiv. Lektionerna…

Läs mer

Genrepedagogik – en trend inom flerspråkighetsforskning

Elever med svenska som andraspråk kan ibland tala svenska flytande utan att för den skull ha en djupare förståelse av texter som de läser eller kunna skriva texter som stämmer överens med nivån på talet. Vissa undersökningar menar att det tar 5-7 år av skolgång för elever med att annat modersmål att kunna ta till…

Läs mer